Hello, SCINTILLA here. Today we prepared a really special cover. We felt really inspired by it’s concept and tried to persue our vision through the editing. We really hope you enjoy it!
Our dancers:
Kasia as Soyeon @amuzed_
Julia as Shuhua @d9.vi
Ania as Minnie @kaev.i_
Justyna as Yuqi @0yu_yu0
Karolina as Miyeon @cor4lin4a
Recorded by: Piotr Kucaba
Edited by: @d9.vii and @kaev.i_
[PL]
Hejka tutaj SCINTILLA. Dzisiaj wracamy do was z bardzo specjalnym coverem. Zainspirowane konceptem piosenki postanowiłyśmy przekazać naszą wizję poprzez edycje. Mamy nadzieję, że wam się spodoba!
[KOR]
안녕하세요, 신틸라입니다. 오늘 우리는 정말 특별한 표지를 준비했습니다. 우리는 그 개념에서 정말 영감을 받았고 편집을 통해 우리의 비전을 설득하려고 노력했습니다. 우리는 당신이 그것을 즐기시기 바랍니다!
[GER]
Hallo, hier ist SCINTILLA. Heute haben wir ein ganz besonderes Cover vorbereitet. Wir fühlten uns von dem Konzept sehr inspiriert und haben versucht, unsere Vision durch den Schnitt zu verfolgen. Wir hoffen, dass es Ihnen gefällt!
[FR]
Bonjour, SCINTILLA à l’appareil. Aujourd’hui nous avons préparé une couverture vraiment spéciale. Nous nous sommes sentis vraiment inspirés par son concept et avons essayé de poursuivre notre vision à travers le montage. Nous espérons vraiment que vous l’apprécierez!
[SP]
Hola, SCINTILLA al habla. Hoy hemos preparado una portada muy especial. Nos sentimos realmente inspirados por su concepto y tratamos de perseguir nuestra visión a través de la edición. ¡Realmente esperamos que lo disfruten!
[JAP]
こんにちは、SCINTILLAです。 今日は本当に特別な表紙を用意しました。 私たちは、この作品のコンセプトからインスピレーションを受け、編集を通して自分たちのビジョンを追求しようとしました。 ぜひ、お楽しみください。
[UA]
Привіт, СЦИНТІЛЛА тут. Сьогодні ми підготували дійсно спеціальну обкладинку. Ми відчували справжнє натхнення від його концепції і намагалися реалізувати наше бачення за допомогою редагування. Ми дуже сподіваємося, що вам сподобається!
[CHN]
你好，我是SCINTILLA。 今天我们准备了一个非常特别的封面。 我们感到真的被它的概念所启发，并试图通过编辑来坚持我们的愿景。 我们真的希望你能喜欢它!
[RUS]
Здравствуйте, это СКИНТИЛЛА. Сегодня мы подготовили действительно особенную обложку. Концепция фильма нас очень вдохновила, и мы постарались воплотить свое видение в монтаже. Мы очень надеемся, что вам понравится!
コメント